Адаптированная инструкция

Состав:

Активные субстанции: в состав одного миллилитра раствора входит 40 мг симетикона.

Остальные компоненты: стеарат полиэтиленгликоля, моностеарат глицерина, карбомер, банановый ароматизатор, ацесульфам калия, раствор сорбита, натрия хлорид, цитрат натрия, гидроксид натрия, сорбиновая кислота, специально подготовленная вода.

Лекарственная форма:

капли

Производитель:

Непосредственное производство: Берлин-Хеми АГ (Менарини Групп), Германия, Glienicker Weg 125, 12489, Берлин, Германия

Фармакотерапевтическая группа:

Средства, применяемые при функциональных расстройствах желудочно-кишечного тракта. Средства, применяемые при функциональных расстройствах желудочно-кишечного тракта. Силиконы.

Фармакологические свойства:

Благодаря компоненту, который входит в состав капель Эспумизан L, можно облегчить состояние пациента при состояниях, когда образуется большое количество газов. С помощью симетикона, который и является действующим веществом, разрушаются газы, и они либо всасываются, либо выводятся наружу. Выводится Эспумизан L в таком же виде, как заходит.

Показания к применению:

Используют Эспумизан капли при нарушениях пищеварительного процесса, в результате которого образуются газы (например, метеоризм). Назначают также Эспумизан для новорожденных при коликах.

Также как средство для разжижения газов, перед проведением ультразвукового исследования.

Противопоказания:

Сверхчувствительность организма к одному из составляющих препарата.

Инвагинация кишечника.

Надлежащие меры безопасности при применении:

В случае, когда Эспумизан L не помогает и не меняет клинической картины, необходима консультация специалиста.

Одна из составляющих Эспумизана L - сорбит, может быть опасным для людей с невосприимчивостью фруктозы.

Особенности применения:

В случае, когда Эспумизан L не помогает и не меняет клинической картины, необходима консультация специалиста.

Одна из составляющих Эспумизана L - сорбит, может быть опасным для людей с невосприимчивостью фруктозы.

Применение в период беременности или кормления грудью:

Так как Эспумизан L совершенно не всасывается в организме, благодаря своему химическому составу, опасности в такие физиологические периоды нет.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом:

Эспумизан L не проявляет способности влиять на деятельность, требующую повышенной бдительности.

Способ применения и дозы:

Суспензию Эспумизан принимают внутрь для устранения симптомов метеоризма у взрослых людей и детей, во время приема пищи или после, запивая водой. Малышам можно вводить препарат в бутылочку с едой. Один миллилитр препарата равен 25 каплям.

Доза на 24 часа для детей до одного года и от одного до шести при коликах или метеоризме составляет один миллилитр до пяти раз в сутки.

Детям от шести до 14-ти лет можно вводить до 50 капель Эспумизана, до 5-ти раз за 24 часа.

Людям от 14-ти лет 50 капель до 5-ти раз в сутки.

Для облегчения процесса диагностики ультразвуковой Эспумизан назначают за день до процедуры в количестве 50 капель три раза в 24 часа и 50 капель утром накануне исследования.

Передозировка:

Передозировка препаратом Эспумизан не может быть возможна, так как он не всасывается в организме.

Побочные действия:

Могут иногда возникать аллергические ответы организма.

Лекарственное взаимодействие:

Никак не взаимодействует при употреблении с другими средствами.

Срок годности:

Пригоден для применения трех лет от даты производства. После открытия пригоден 6 месяцев.

Условия хранения:

Температурный режим не выше 25 градусов Цельсия, в недоступности для детей.

Форма выпуска / упаковка:

Суспензию разливают во флаконы с коричневого стекла по 30 или 50 миллилитров, по одному флакону в упаковке из картона.

Категория отпуска:

Без рецепта.

Внимание

Приведенная научная информация является обобщающей, основана на официально утвержденной инструкции по применению и не может быть использована для принятия решения о возможности применения конкретного лекарственного препарата.

Официальная инструкция

Состав:

Действующее вещество: 1 мл капель оральных, эмульсии (25 капель) содержит симетикона 40 мг.

Вспомогательные вещества: полиэтиленгликоля стеарат глицерина моностеарат; карбомер; банановый ароматизатор *; калия ацесульфам; сорбита раствор, который не кристаллизуется (Е 420) натрия хлорид, натрия; натрия гидроксид сорбиновая кислота; вода очищенная.

* Содержит вкусовые вещества, идентичные натуральным, и пропиленгликоль.

Лекарственная форма:

капли

Основные физико-химические свойства:

Низковязкая эмульсия молочно-белого цвета.

Производитель:

Берлин-Хеми АГ (Менарини Групп), Германия

Местонахождение производителя:

Glienicker Weg 125, 12489, Берлин, Германия

Фармакотерапевтическая группа:

Средства, применяемые при функциональных расстройствах желудочно-кишечного тракта. Средства, применяемые при функциональных расстройствах желудочно-кишечного тракта. Силиконы.

Фармакологические свойства:

Симетикон — стабильный поверхностно-активный полидиметилсилоксан. Он изменяет поверхностное натяжение пузырьков газа в кишечном содержимом, в результате чего они распадаются. Газы, которые при этом освобождаются, могут затем всасываться кишечной стенкой, а также выводиться наружу. Действие симетикона имеет чисто физический характер, в химических реакциях он участия не принимает и является инертным в фармакологическом и физиологическом отношениях.

Показания к применению:

Для симптоматического лечения нарушений со стороны пищеварительного тракта, связанных с накоплением газов, например при метеоризме, коликах у младенцев. Как вспомогательное средство для диагностических исследований брюшной полости, таких как рентгенологические исследования, УЗИ и гастродуоденоскопия. Как пеногаситель при интоксикациях поверхностно-активными веществами (стиральными порошками или другими моющими средствами).

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к симетикону или другим компонентам препарата; полная кишечная непроходимость.

Надлежащие меры безопасности при применении:

Эспумизан L следует использовать с осторожностью у пациентов с обструктивными заболеваниями ЖКТ.

При повторном появлении жалоб или при длительных жалобах со стороны ЖКТ следует обратиться к врачу.

Это лекарственное средство содержит сорбит, поэтому его не следует применять при редкой наследственной патологии — непереносимости фруктозы.

Особенности применения:

При первом появлении и/или устойчивых жалобах на нарушения со стороны брюшной полости следует проводить клиническое обследование.

Данное лекарственное средство содержит сорбит. Пациентам с редкой наследственной непереносимостью фруктозы не следует применять данное лекарственное средство.

Эспумизан® L следует применять с осторожностью пациентам с обструктивными заболеваниями желудочно-кишечного тракта.

Применение в период беременности или кормления грудью:

Предостережений нет.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом:

Не влияет.

Дети:

Препарат применяют в педиатрической практике.

Способ применения и дозы:

25 капель соответствуют 1 мл эмульсии.

При расстройствах со стороны пищеварительного тракта, вызванных повышенным накоплением газов, например при метеоризме, коликах у младенцев:

Возраст Доза, капли (мл) Частота применения, раз в сутки
До 1 года 25 капель (1 мл) добавить в бутылку с детским питанием при каждом кормлении или ввести с помощью маленькой ложки до или после кормления грудью
1 год –6 лет 25 капель (1 мл) 3–5 раз в сутки
6–14 лет 25–50 капель (1–2 мл) 3–5 раз в сутки
Старше 14 лет и взрослые 50 капель (2 мл) 3–5 раз в сутки

Для подготовки к диагностическим исследованиям брюшной полости.

Рентгенологические исследования, ультразвуковая диагностика
За сутки до проведения исследования Утром в день исследования
По 2 мл 3 раза в сутки (по 50 капель 3 раза в сутки) 2 мл (50 капель)
В качестве добавки к суспензии контрастных веществ
4–8 мл (100–200 капель) на 1 л суспензии контрастного вещества для получения изображения с двойным контрастированием
Для подготовки к гастродуоденоскопии
Перед проведением эндоскопии применять 4–8 мл (100–200 капель) Еспумизан L.

При эндоскопии можно в случае необходимости ввести несколько миллилитров эмульсии через канал эндоскопа для устранения пузырей газа, что вызывает помехи при исследовании.

Как антидот при отравлениях поверхностно-активными веществами (в зависимости от тяжести отравления).

Возраст Дозировка
Дети 2,5–10 мл (от 65 капель до 1/3 содержимого флакона)
Взрослые 10–20 мл (от 1/3 до 2/3 содержимого флакона)

Эспумизан L можно применять также в послеоперационный период.

Перед применением содержимое флакона необходимо хорошо взбалтывать. Для дозирования капель флакон держать вертикально отверстием вниз. Препарат принимать во время или после еды, а в случае необходимости — перед сном.

Продолжительность лечения зависит от наличия жалоб и устанавливается индивидуально.

При необходимости Еспумизан L можно применять в течение длительного времени.

При повторном возникновении нарушений со стороны ЖКТ и/или в случае их длительного характера следует провести клиническое обследование.

Передозировка:

До этого времени случаи передозировки неизвестны. Ввиду того что симетикон в химическом и физиологическом отношении инертен, интоксикация практически исключена. В случае применения дозы, превышающей рекомендованную, следует обратиться к врачу.

Побочные действия:

В отдельных случаях при применении Еспумизана L отмечали кожные аллергические реакции, включая кожную сыпь, зуд, крапивницу.

Лекарственное взаимодействие:

До настоящего времени неизвестны.

Срок годности:

Для закрытого флакона - 3 года, после вскрытия - 6 месяцев. Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

Условия хранения:

Специальные условия хранения не требуются. Хранить в недоступном для детей месте!

Форма выпуска / упаковка:

Флакон с коричневого стекла по 30 мл или по 50 мл капель оральных эмульсии, оснащенный капельницей-вставкой и завинчивающейся пробкой; 1 флакон и инструкция по применению в картонной коробке.

Категория отпуска:

Без рецепта.

Внимание

Приведенная научная информация является обобщающей, основана на официально утвержденной инструкции по применению и не может быть использована для принятия решения о возможности применения конкретного лекарственного препарата.

Редакция

Автор: Поліщук Ольга
Фармацевт
загальна фармація
Національний медичний університет імені О. О. Богомольця, фармацевтичний факультет Національний університет охорони здоров’я України ім. П.Л. Шупика, загальна фармація
Этот сайт использует cookies. Вы можете изменить настройки cookies в своём браузере. Узнать больше.