Состав:
100 г порошку містять:діюча речовина: геміцелюлоза висушена з оболонки насіння подорожника Psyllium (Plantago Ispaghula) (hemicellulose of dried Psyllium (Plantago Ispaghula) seeds) 40,231 г;допоміжні речовини:
Производитель:
Иннотера Шузи для "Лаб. Иннотек Интернасьйональ", Франция
Фармакотерапевтическая группа:
Слабительные лекарственные средства.
Фармакологические свойства:
Показания к применению:
Симптоматичне лікування запору.
Противопоказания:
Підвищена чутливість до діючої речовини або до інших компонентів препарату. Випорожнення щільної консистенції, копроліти; кишкова непрохідність; за наявності паралічу кишечнику або мегаколона; біль у черевній порожнині невідомої етіології; за наявності захворювань стравоходу та кардії; ректальні кровотечі нез’ясованої етіології; за відсутності ефекту від застосування послаблюючих засобів; при несподіваній зміні ритму дефекації, яка триває більше, ніж 2 тижні; при утрудненому ковтанні або блюванні; неконтрольовані форми цукрового діабету.Дитячий вік до 12 років.
Надлежащие меры безопасности при применении:
При застосуванні Транзілану необхідно забезпечити прийом достатньої кількості рідини, як мінімум 150 мл води на разову дозу застосування.Не застосовувати тривалий час без рекомендації лікаря.Якщо у пацієнта тривалий запор або нерегулярні випорожнення, які спостерігаються більш ніж 1 тиждень, необхідно проконсультуватися з лікарем.Перед застосуванням лежачим хворим, хворим з обмеженою фізичною активністю, особам літнього віку слід проконсультуватися з лікарем.Хворим на цукровий діабет слід мати на увазі, що препарат містить сахарозу.При інсулін-залежному цукровому діабеті може знадобитися зменшення дози інсуліну внаслідок порушення резорбції вуглеводів.Разова доза Транзилану містить 272 мг калію. Це треба враховувати пацієнтам, які дотримуються низькокалієвої дієти.Особам з нирковою недостатністю та у випадках лікування гіперкаліємії лікарськими засобами потрібно брати до уваги ризик підвищення рівню калію у крові.Для пацієнтів, які одночасно застосовують тиреоїдні гормони, може знадобитися корекція дози замісної терапії.
Применение в период беременности или кормления грудью:
В експериментальних дослідженнях препарату тератогенних ефектів не встановлено. При необхідності препарат можна застосовувати у період вагітності або годування груддю, оскільки він практично не всмоктується у шлунково-кишковому тракті і не проникає в материнське молоко.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом:
Будь-якого впливу на здатність керувати автотранспортом або працювати з іншими механізмами не спостерігалось.
Дети:
У зв'язку з обмеженим досвідом використання у педіатричній практиці Транзилан не призначають дітям до 12 років.
Способ применения и дозы:
Якщо лікар не призначив інакше, треба дотримуватись наступних рекомендацій щодо застосування.Дорослим та дітям віком старше 12 років застосовувати по 2 повні чайні ложки або по 1 пакетику 1-2 рази на день, вранці та ввечері, перед вживанням їжі.Тривалість лікування визначає лікар.Рекомендації щодо застосування.Попередньо разову дозу порошку (або 1 пакетик) насипати у велику склянку і залити щонайменше 150 мл холодної води або соку. Розмішати і негайно випити слабогазований напій, що має присмак лимона.Не слід застосовувати препарат у сухому вигляді!
Передозировка:
Випадків передозування не виявлено.При застосуванні великої кількості препарату з оболонки насіння подорожника у сухому вигляді або з недостатньою кількістю рідини може розвинутися непрохідність стравоходу. У цьому випадку спочатку потрібно спробувати дістати стороннє тіло зі стравоходу за допомогою ендоскопа. У випадку невдачі необхідне хірургічне втручання.
Побочные действия:
На початку лікування можливе здуття живота і метеоризм, однак протягом лікування вони зникають.При помилковому застосуванні препарату у великих кількостях у сухому вигляді можлива обструкція стравоходу та кишечнику, кишкова непрохідність.У поодиноких випадках можуть виникнути алергічні реакції, включаючи анафілактичні. У таких випадках необхідно припинити застосування Транзилану та звернутися до лікаря.
Лекарственное взаимодействие:
Між прийомом Транзилану та інших ліків має бути інтервал приблизно 30-60 хвилин, оскільки можливе сповільнення всмоктування у кишечнику деяких мінералів та вітамінів, серцевих глікозидів і кумарину.Для запобігання розвитку непрохідності кишечнику не застосовувати Транзилан одночасно з засобами, що інгібують природну перистальтику кишечнику (наприклад, лоперамід).Для пацієнтів, які одночасно застосовують тиреоїдні гормони, показана консультація лікаря, оскільки може знадобитися корекція дози замісної терапії.При інсулін-залежному цукровому діабеті може знадобитися зменшення дози інсуліну внаслідок уповільнення поглинання вуглеводів.
Срок годности:
3 роки.Не застосовувати препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці!
Условия хранения:
Зберігати при температурі не вище 25 °C у недоступному для дітей місці.